Ca c'est le champ de vision horizontal.
Il y a aussi et surtout le champ de vision vertical, mais lui, est à double tranchant : tu as le risque de te prendre le soleil dans la tronche en fin de soirée ou tôt la matin.
En revanche, sur piste, c'est autre chose. Le champ de vision vertical, dans sa partie haute, est très utilisé au moment où on est complètement sorti et qu'on charge l'avant, à moins d'avoir le cou aussi souple qu'un poulet. C'est mieux de pouvoir encore voir la piste...
Avec le XR1000 ça me posait problème, soit il fallait moins sortir, soit accepter de faire un tout petit bout du virage en aveugle. Le problème a été résolu avec le XR1100.
Après, c'est sûr que pour la route, c'est différent, et le côté pare-soleil de fortune est pas mal, mais bon, autant avoir un écran fumé et un grand champ de vision quand même...